Akzeptanz

"Akzeptanz" ist der Abschluss der Southern Reach Trilogie des amerikanischen Science Fiction Autors Jeff Vandermeer. Wieder steht die wild wuchernde Natur des Sperrgebiets Area X im Mittelpunkt der Ereignisse. In Band drei wird die Geschichte aus der Sicht unterschiedlicher, bereits aus den ersten beiden Büchern bekannter Figuren, zu verschiedenen Zeiten und aus verschiedenen Erzählperspektiven erzählt. Ganz ungewöhnlich ist der Handlungsstrang der Direktorin, der als personaler Ich-Erzähler in der zweiten Person geschrieben ist. Diese zeitlichen und stilistischen Sprünge erfordern zwar einen aufmerksamen Leser, passen aber in das Gesamtbild der Trilogie und schließen nicht nur inhaltlich den Kreis. Jede Erzählebene gibt ein wenig mehr von dem Rätsel um Area X preis, ohne dabei eine umfassende Aufklärung der mysteriösen Phänomene abzugeben. Vandermeer beschreibt die Phänomene, ohne sie zu erklären und regt die Phantasie des Lesers an, ohne ihm dabei Grenzen zu setzen. Ähnlich wie die drei Cover der Schutzumschläge ein gemeinsames Bild ergeben, sollten auch die Bücher in der chronologischen Reihenfolge und am besten direkt hintereinander gelesen werden. Die dystopische Trilogie, ist, wie Area X selbst, verwirrend und beängstigend und ist gerade deswegen sehr faszinierend, wenn sich der Leser auf diese inhaltlich und stilistisch nicht alltägliche Reise einlässt. (Übers.: Michael Kellner)