Rezensent/in
Ileana Beckmann
Aufgewachsen in Stuttgart und Rom, nach dem Abitur Studium der Komparatistik und Romanistik mit Magisterabschluss. Neben dem Dasein als Hausfrau und Mutter (zwei Söhne) Übersetzungen für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft; seit 1985 Leiterin der KöB in Hagen-Dahl; Leitung verschiedener Literaturkurse und Referentin der VHS.
Das Rezensieren (Belletristik und Kinder- und Jugendliteratur) mache ich mit großer Freude in der Hoffnung, andere mit meiner Begeisterung anstecken zu können und davon zu überzeugen, dass die Literatur der beste Ratgeber und Helfer in manchen existentiellen Fragen ist – und auch, um meine Lesesucht zu rechtfertigen! Meine sonstigen Hobbys: Reisen, Klassische Musik und Skifahren.
Rezensentin des Borromäusverein e.V.
-
David Diop ; aus dem Französischen von Andreas Jandl
Reise ohne Wiederkehr
-
Tea Ranno ; aus dem Italienischen von Ulrike Schimming
Agata und das zauberhafte Geschenk
-
Jacques Poulin ; aus dem Französischen von Jan Schönherr
Volkswagen Blues
-
Jane Smiley ; aus dem amerikanischen Englisch von Christine Ammann
Streuner in Paris
-
Stephanie Butland ; aus dem Englischen von Heike Reissig
Die Frau auf dem Foto
-
Roberto Bolaño ; aus dem Spanischen von Christian Hansen
Die Eisbahn
-
Ethan Hawke ; aus dem amerikanischen Englisch von Kristian Lutze
Hell strahlt die Dunkelheit
-
S J Bennett ; aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence
Die unhöfliche Tote
-
Roxane Gay ; aus dem Amerikanischen von Anne Spielmann
Schwierige Frauen
-
Alice Zeniter ; aus dem Französischen von Yvonne Eglinger
Kurz vor dem Vergessen