Rezensent
Ileana Beckmann
Aufgewachsen in Stuttgart und Rom, nach dem Abitur Studium der Komparatistik und Romanistik mit Magisterabschluss. Neben dem Dasein als Hausfrau und Mutter (zwei Söhne) Übersetzungen für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft; seit 1985 Leiterin der KöB in Hagen-Dahl; Leitung verschiedener Literaturkurse und Referentin der VHS.
Das Rezensieren (Belletristik und Kinder- und Jugendliteratur) mache ich mit großer Freude in der Hoffnung, andere mit meiner Begeisterung anstecken zu können und davon zu überzeugen, dass die Literatur der beste Ratgeber und Helfer in manchen existentiellen Fragen ist – und auch, um meine Lesesucht zu rechtfertigen! Meine sonstigen Hobbys: Reisen, Klassische Musik und Skifahren.
Rezensentin des Borromäusverein e.V.
-
Jacques Poulin ; aus dem Französischen von Jan Schönherr
Volkswagen Blues
-
Clarice Lispector ; herausgegeben von Benjamin Moser ; aus dem brasilianischen Portugiesisch von Luis Ruby
Aber es wird regnen
-
Yvonne Adhiambo Owuor ; aus dem Englischen von Simone Jakob
Das Meer der Libellen
-
Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große
Die Passion
-
David Morrell ; aus dem amerikanischen Englisch von Christine Gaspard
Der Eisenbahn Mörder
-
Wiebke von Carolsfeld ; aus dem Englischen von Dorothee Merkel
Das Haus in der Claremont Street
-
Helen Weinzweig ; aus dem kanadischen Englisch von Hans-Christian Oeser
Von Hand zu Hand
-
Raffaella Romagnolo ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
Dieses ganze Leben
-
Veronica Roth ; Deutsch von Petra Koob-Pawis
Die Erwählten - Tödliche Bestimmung
-
Daisy Johnson ; aus dem Englischen von Birgit Maria Pfaffinger
Untertauchen