Teilen

Teilen fällt gerade jüngeren Kindern besonders schwer, da kommt das Elementarbilderbuch von Yonezu gerade richtig: von Doppelseite zu Doppelseite wird eine Vorher-nachher-Situation dargestellt. Ein Fisch für zwei kleine Katzen - da kann man doch teilen! Ein Stück Käse für zwei Mäuse - teilen ist angesagt und so geht es munter weiter. Gestalterisch sehr ansprechend gemacht: durch ein kleines Fenster kann man die andere Hälfte des begehrten Guts schon sehen und beim Umblättern ergeben sich automatisch zwei Teile; und sind die Gesichter zunächst noch verbissen, öffnen sie sich nach dem Teilen zu einem breiten Lächeln - Text ist da kaum nötig und so ist er konsequent sehr knapp in einem Frage- und einem Aussagesatz gehalten. Am Ende wird es etwas komplexer: 6 Trauben werden in je drei geteilt und Mama und Papa der beiden Menschenkinder werden gar nicht geteilt, sie sind eins, eine sehr (tief-) sinnige Lösung. Das Ganze ist in kräftig leuchtenden Farben gehalten, die Mimik ist trotz weniger Striche sehr eindeutig; typisch für ein Elementarbilderbuch ist auch die feste Pappe und das kleine Format. Für Kinder um die zwei Jahre breit empfohlen.