Von Ostpreußen in den Gulag

Der Autor führt den Leser vom Bauernhof in Ostpreußen, von dem die damals 21-jährige Großmutter Cilly als Kriegsgefangene 1945 in den Ural verschleppt wurde, zu den verschiedenen Stationen ihres vierjährigen Lagerlebens in der Sowjetunion bis zur Ausreise 1949 nach Westdeutschland. Die Erzählung ist eine Mischung von Berichten der Großmutter, von geschichtlichen Rückblicken, von den Erlebnissen, Eindrücken und Gesprächen des Autors auf seiner Reise zu den einzelnen Plätzen in Polen und Russland, die mit Cillys Schicksal zu tun haben, und von Überlegungen, wie das Leben der Großmutter in den Lagern gewesen sein könnte. Auch wenn der Leser immer wieder gezwungen wird, einen Zeitenwechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart vorzunehmen, ist diese literarische Kombination eine erinnerungsstarke, lesenswerte Geschichte.