Ein Kopf macht noch keine Leiche

Der britische Autor Colin Cotterill lebt seit langem in Thailand und ist Krimilesern vor allem bekannt durch seine Reihe um den laotischen Gerichtsmediziner Dr. Siri. Mit der Kriminalreporterin Jimm Juree als Hauptfigur hat er eine neue Reihe eröffnet, deren zweiter Band jetzt erstmals in deutscher Übersetzung vorliegt. Die Mitdreißigerin Jimm ist mit ihrer skurrilen Sippschaft von Chang Mai im Norden Thailands in ein gottverlassenes Kaff am Golf von Siam übergesiedelt. Die Familie versucht, sich mit der Vermietung von ein paar Strandhütten und einem kleinen Laden über Wasser zu halten. Beim Strandspaziergang mit ihren Hunden findet Jimm den Kopf einer Leiche und weil sie das "kriminalisieren" einfach nicht lassen kann, beginnt sie zu recherchieren. Schließlich - so ihre umwerfende Logik - muss zu dem Kopf zu Lebzeiten ja auch einmal ein Körper gehört haben. - Wer Sinn für schrägen Humor hat und die thailändische Lebensart zu schätzen weiß, der unterhält sich ganz wunderbar mit diesem exotischen Krimi. (Übers:: Jörn Ingwersen)