Die Bibel für Kinder und alle im Haus
In der Vielzahl der Bibelausgaben für Kinder nimmt diese vom bekannten Aachener Religionspädagogen Rainer Oberthür sehr sorgfältig erarbeitete Auswahlbibel eine wichtige Stellung ein. Aus dem Alten wie dem Neuen Testament wurden hier konsequent
die für den Glauben und für die Feier des Glaubens entscheidenden Stellen ausgewählt. Die kurzen Einführungen, die jedem Abschnitt vorausgehen, sind verständlich, aber nicht vereinfacht und nehmen die Adressaten als Gegenüber ernst. Das Gleiche gilt für die benutzten Bibelübersetzungen (Einheitsübersetzung, M. Buber, Fridolin Stier u.a.). Der Wechsel in der Schriftfarbe macht deutlich, was Bibeltext, was Kommentar ist. Die Illustrierung durch Ausschnitte aus berühmten Kunstwerken analog zu den Texten ergänzt die Erschließung visuell. Die Gesamtwerke werden im Anhang vorgestellt. - Eine der besten aktuellen Bibelausgaben für Kinder, die jedoch einen erwachsenen Begleiter zum gemeinsamen Betrachten und Besprechen erfordert. Allen Büchereien nachdrücklich empfohlen!
Susanne Körber
rezensiert für den Borromäusverein.

Die Bibel für Kinder und alle im Haus
erzählt und erschlossen von Rainer Oberthür. Mit Bildern der Kunst, ausgew. und gedeutet von Rita Burrichter
Kösel (2004)
336 S. : zahlr. Ill. (farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 8