Masel tov

Als Studentin nimmt die Autorin einen Nachhilfejob an; sie soll sich um die vier Kinder einer - wie sich bald herausstellt - orthodoxen jüdischen Familie eines Diamantenhändlers kümmern. Beide Seiten sind zuerst verunsichert: die Autorin wegen ihres Masel tov geringen Wissens um die Erfordernisse der jüdischen Religion, die Eltern, ob die Wahl einer außenstehenden Person richtig war. Margot findet einen Draht zur Tochter Elzira, die unter einem physischen Handicap leidet und insbesondere deswegen sehr zurückhaltend ist. Margot bringt ihr das Radfahren bei; währenddessen erfährt sie viel über die Lebensgewohnheiten orthodoxer Juden. Es entwickelt sich im Laufe der Jahre eine enge Freundschaft; Margot wird fast zum Familienmitglied. Bis heute, obwohl Elzira längst verheiratet ist und in New York lebt. - Das Buch gibt einen guten, subjektiv geprägten Einblick in das Familienleben von Antwerpener Juden, einer überwiegend modern-orthodoxen bis charedischen Minderheit der Stadt, die schon ihres Herkommens wegen zurückgezogen nach ihren Sitten und Gebräuchen lebt. Man will nicht auffallen und schottet sich von der übrigen Bevölkerung ab, um das eigene Selbstverständnis nicht auf den Prüfstand stellen zu müssen oder um nicht zu einer anderen Lebensweise "verführt" zu werden. Gegen Ende des Buches stellen Elzira bzw. ihr Bruder selber fest, dass sie in den USA freier, weil unauffälliger leben, obwohl sie ihre Glaubensregeln weiterhin streng beachten. Auch im Vergleich zu modern-orthodoxen Juden in Israel fällt in vielen Abschnitten des Buchs die Separierungstendenz und der Rückzug auf religiöse Begründungen auf. - Das Buch ist sicher eine Bereicherung zum Thema Judentum, sollte aber keinesfalls das einzige im Bestand sein, das heutiges jüdisches Leben behandelt.

Pauline Lindner

Pauline Lindner

rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

Masel tov

Masel tov

J. S. Margot
Piper (2019)

332 S.
kt.

MedienNr.: 925257
ISBN 978-3-492-06151-3
9783492061513
ca. 15,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: Bi, Re
Diesen Titel bei der ekz kaufen.