Kudos

Die Schriftstellerin Faye geht auf Lesereise, um ihr neues Buch vorzustellen. Sie trifft auf Menschen, die - wie sie - schreiben, fotografieren oder sie interviewen möchten. In den abgesteckten Zeiträumen, die sie miteinander verbringen, erzählen sie aus ihrem Leben. Faye selbst kommt kaum zu Wort. Mitunter stellt sie eine Frage und lässt ansonsten die Berichte der anderen über sich ergehen. Ihre Gesprächspartner geben freimütig Einblicke in intime Bereiche ihres Lebens, ohne auf ihr Gegenüber zu achten. Das führt natürlich auch dazu, dass die Leser/innen wenig von Faye erfahren. Es ist kaum mehr als eine Ahnung von ihrem Leben und von dem, was sich in den Schilderungen ihrer Gesprächspartner widerspiegelt. - "Kudos" (Ehre, Ruhm) ist der dritte Band der Trilogie um Faye und bildet nach "Outline" (BP/mp 16/669) und "Transit" (BP/mp 17/671) den Abschluss einer "weiblichen Odyssee im 21. Jahrhundert" (Klappentext). Rachel Cusk bringt dies in Form von Gesprächen über Beziehungen von Mann und Frau und über aktuelle Ereignisse kunstvoll zu Papier. Dass es hier u.a. um die Macht der Männer und die Ohnmacht der Frauen geht, zeigt drastisch die Schlussszene des Buches: Ein dickbäuchiger Mann uriniert vor ihren Augen ins Meer - in dem sie gerade schwimmt. Man fühlt sich mittendrin in den Geschichten ohne Anfang und Ende, die fein beobachtet sind und viel Raum lassen, zwischen den Zeilen zu lesen. Lesenswert. (Übers.: Eva Bonné)