Lola
Lola, 26, eine unscheinbare, zierliche Amerikanerin mit mexikanischen Wurzeln, ist die Anführerin einer kleinen Gang in Los Angeles. Die Crenshaw Six - Lolas Gang - bekommt von dem in South Central, LA, regierenden Drogenkartell eine Aufgabe auferlegt, die ihnen die Möglichkeit gäbe, der Belanglosigkeit zu entwachsen und eine wirkliche Rolle im Drogengeschäft zu spielen. Lolas Bruder, dem es an ihrer Rationalität und Abgebrühtheit fehlt, begeht dabei allerdings einen folgenschweren Fehler. Dieser bringt die ganze Gang in Gefahr und führt dazu, dass Lola das durch die verpatzte Übergabe verlorene Geld binnen 48 Stunden wieder auftreiben muss, sonst wird sie sterben. Damit beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. - Love beschreibt unverblümt die Realität im kalifornischen Ghetto, wo es um das reine Überleben geht und eigene Gesetze herrschen. Dabei lernt der Leser die Hauptfigur als knallharte Mörderin und Gangleaderin kennen. Doch mit dem Erzählstrang entwickelt sich auch die Protagonistin, und ihre empathische, liebevolle Seite kommt immer mehr zum Vorschein. Ein spannender Thriller, der den knallharten Überlebenskampf im Ghetto beschreibt - daher auch nichts für schwache Nerven. (Übers.: Sven Koch und Andrea Stumpf)
Veronika Tkatschenko
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Lola
Melissa Scrivner Love
Suhrkamp (2019)
Suhrkamp Taschenbuch ; 4945
391 S.
kt.