Mission: London
Als Varadin Dimitrov, der neu ernannte Botschafter Bulgariens in London, unangekündigt die diplomatische Vertretung seines Landes im Londoner West End aufsucht, trifft er dort auf ein ziemliches Chaos: Die - ebenso wie der Botschafter selbst - nur durch Protektion nach London gekommenen Beamten wetteifern miteinander in den Disziplinen Inkompetenz, Korruption und Intrigantentum. Unter diesen erschwerten Bedingungen arbeitet Dimitrov mit Feuereifer an seiner wichtigsten Mission: Devorina Seljanova, die Frau jenes einflussreichen bulgarischen Politikers, der Varadin Dimitrov erst auf den Botschafterposten in London brachte, hat sich als Veranstalterin eines Wohltätigkeitskonzerts in der Londoner Botschaft angesagt und erwartet von Dimitrov, dass auch die englische Queen an diesem Ereignis teilnehmen wird. In dieser Situation kommt es zu einem fatalen Missverständnis... - Der bulgarische Autor nimmt in seiner aberwitzigen Geschichte das verzweifelte Bemühen seiner Landsleute um die EU-Mitgliedschaft sowohl mit beißendem Spott als auch mit liebevollem Humor aufs Korn, gleichzeitig werden aber auch die arrivierten Europäer keineswegs verschont. Für Freunde humorvoller Polit-Satiren. (Übers.: Alexander Sitzmann)
Thomas Steinherr
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Mission: London
Alek Popov
Residenz-Verl. (2006)
333 S.
fest geb.