Die Abenteuer des Odysseus

Der 2006 verstorbene bekannte Kinderbuchautor Dimiter Inkiow hat einige griechische Sagen für Kinder aufbereitet. Die bekannte Geschichte des Odysseus, der für Menelaos in den Krieg zieht, um dessen Frau Helena, die von Paris entführt und nach Troja gebracht worden war, zu befreien und der anschließend zwanzig Jahre durch die Welt reist und dabei viele Abenteuer erlebt, wird hier anschaulich als Hörspiel mit sieben Sprechern verschiedener Charaktere und einer Erzählstimme zu Gehör gebracht. Odysseus, Athene, Kalypso, Circe, Elpenor und Eurylochos - zwei Gefährten von Odysseus - der Zyklop Polyphemos und der Steuermann auf Odysseus Schiff kommen zu Wort und veranschaulichen die Handlung. Was zu Beginn durch die vielen Namen griechischer Götter und Herrscher noch recht verwirrend ist, entwickelt sich nach und nach zu einer fesselnden Geschichte, die Zuhörer ab etwa neun Jahren ganz sicher in ihren Bann ziehen wird.