Die Bitte

Gegen Ende seines Lebens reist Leonardo da Vinci mit seinen Schülern nach Frankreich, um ein Schloss zu bauen. Nebenbei widmet er sich den Studien der Anatomie. Eine alte Frau aus der Gegend versorgt da Vinci. Doch nach und nach scheint sich mehr zwischen den beiden zu entwickeln. - Für das preisgekrönte Büchlein von Michèle Desbordes braucht es, so dünn es auch ist, Zeit, um sich hineinzufinden. Dann entfaltet sich zwischen der Aneinanderreihung von Nebensätzen eine ungewöhnliche Beziehung im Alter. In ihrer Wortkargheit finden die beiden Protagonisten ihre eigenen Wege von Nähe, gipfelnd in der seltsam anmutenden Bitte und Hingabe der Dienerin. Ein besonderes, ein leises Buch. (Übers.: Barbara Heber-Schärer)