Verstand & Kürzungen

Helmut Krausser gilt als unangepasster, blitzgescheiter und multimedial tätiger Autor. Wenig bekannt ist seine Lyrik. Das könnte der neue Band ändern. "Verstand & Kürzungen", hinter dem rätselhaften Titel verbergen sich Texte, die durch Kürze zu Selbstdenken herausfordern, indem sie klassische Botschaften modernisieren, Binsenweisheiten persiflieren und immer wieder die große Erfahrung der Liebe auf ein erträgliches Maß herunterdimmen. Auch die eigene Tätigkeit bekommt ihr Fett weg. Noch eben stolz über die Äußerung der Kioskfrau, dass deren Tochter die Gedichte des Autors lese, folgt alsbald die Einsicht, dass der Lehrer ein "böser Schinder" sei. Frei stehen die Verse nie im Raum, immer sind sie durch Erfahrung beglaubigt und durch Witz abgefedert. Besonders lesenswert sind die "Coverversionen" klassischer und moderner Gedichte sowie die Übertragungen von Shakespeare-Sonetten in ein hellwaches Deutsch, etwa bei dem Anfangsvers des berühmten Sonetts 18: "Shall I compare thee to a summers day?" Daraus wird: "Du glichest einem Sommertagh, ist leicht dahingesagt". - Sehr empfehlenswert.