Die Bibel

Die mittlerweile verstorbene Kinderbuch-Schriftstellerin hat eine Auswahlbibel zusammengestellt, für die sie bekannte Texte aus dem Alten und Neuen Testament nacherzählt. Anschaulich, gut verständlich, manches frei oder vereinfachend erzählt, holt sie die Geschichte Gottes mit den Menschen ins Wort. Im AT liegt der Schwerpunkt auf den Väter-Überlieferungen Abraham, Jakob und Josef; Propheten werden nur ganz wenige und keine Abschnitte aus der Weisheitsliteratur erwähnt. Die andere Hälfte des Buches ist den neutestamentlichen Büchern vorbehalten. Wie häufig werden auch hier die vier Evangelien harmonisiert und erzählerisch gemischt. Zu den Abschnitten aus den Evangelien kommen nur wenige Szenen aus der Apostelgeschichte. Jeder Erzählabschnitt erhält eine Doppelseite. Meist ist der Text auf einer Seite abgedruckt, die andere Seite ist der Illustration vorbehalten. Manchmal erhält die Illustration die gesamte Doppelseite und der Text ist in das Bild eingedruckt. Die verwendete Illustrationsweise ist besonders erwähnenswert: In eher gedämpften / dunklen Farbtönen gehalten, zeigen die Bilder eine wichtige Szene oder Aussage des Textes. Die Bilder wirken, als ob die Künstlerin mehrere Schichten verschiedenfarbiger Transparentpapiere übereinander gelegt hat, so dass die Konturen der Figuren und der Bühne sehr scharf zur Umgebung abgegrenzt sind. Besonders die Darstellungen von Licht sind hervorzuheben. Ein Lesebändchen und der Stellennachweis ergänzen diese bibliophile Kinderbibel. - Sehr gerne empfohlen für Kinder und begleitende Erwachsene, sowohl als Büchereimedium wie auch zum Eigenbesitz.