Rache und Rosenblüte

"Ich will mit Chalid zusammen sein. Ich will, dass es meinem Vater wieder gut geht. Und ich will, dass der Fluch gebrochen wird." Das sind Shahrzades dringendste Wünsche, als sie nach der Flucht aus der brennende Stadt Ray im Wüstenlager bei ihrem Freund aus Kindertagen, Tarik, zunächst sicheren Unterschlupf gefunden hat. Dennoch wird sie im Lager mit Misstrauen und Anfeindungen verschiedener Kämpfer konfrontiert und kann nur nachts nach einer Möglichkeit suchen, ihrem Ehemann Chalid zu helfen. Ein fliegender Teppich, ein geheimnisvolles Buch mit Zauberkräften und das Treffen mit einem großen Magier bringen sie auf die richtige Spur. Doch immer wieder sind die Liebenden dabei in kämpferische Auseinandersetzungen um die Macht der angrenzenden Königreiche sowie Palastintrigen verstrickt und es stellt sich die Frage, wer ist Feind und wer ist Verbündeter. Dabei spielt Shahrzades Vater eine schwierige Rolle, doch auf die liebevolle Unterstützung ihrer kleinen Schwester kann die Heldin voll vertrauen. - Es gibt ein Happy End, der Fluch kann gebrochen werden und ein gemeinsames Leben von Shahrzad und Chalid scheint möglich.- Magischer Lesestoff wie aus "1001-Nacht" mit immer wieder neuen Wendungen in der Erzählung, die mitunter aber zu Längen führen können. Dennoch gerne empfohlen als "Romantasy" für eine weibliche Leserschaft, die sich gerne in ferne Länder mit heißem Wüstensand entführen lässt. Abschließender 2. Band, der aber die Kenntnis von Band 1 ("Zorn und Morgenröte", BP/mp 16/491) unbedingt voraussetzt. (Übers.: Martina M. Oepping)