Die Middlesteins

Alles lief fast 30 Jahre gut in der Beziehung zwischen Edie und Richard, die in einem Vorort von Chicago leben. Doch dann droht plötzlich alles aus dem Ruder zu laufen. Edie hatte zwar schon immer Schwierigkeiten mit ihrer Figur, denn sie hatte ihre Ess-Sucht nicht im Griff. Sogar Nachts schlich sie sich in die Küche und leerte den Kühlschrank. Inzwischen ist ihr körperlicher Umfang dramatisch angestiegen und die gesundheitlichen Probleme werden lebensbedrohend. Richard und die beiden Kinder machen sich große Sorgen und versuchen alles um ihre Mutter zu einer Diät zu bewegen. Doch ihre Bemühungen bleiben erfolglos. Edie beharrt eigensinnig auf ihrem Recht und das führt dazu, dass Richard sie eines Tages verlässt. Das bringt seine Kinder auf und sie beschließen, den Kontakt zu Richard abzubrechen. Auf der Bar-Mizwa-Feier der Zwillingsenkel kommt es zum Eklat und daraus erwächst dann doch die Chance einer Wiederannäherung. - Jami Attenberg versteht es, trotz aller Turbulenzen ein liebevolles Familienbild zu zeichnen, das mit hintergründigem Humor versehen und spannend aufgebaut ist. Ein Lesevergnügen. (Übers.: Barbara Christ)