Märchen
Bereits 1975 sollte eine Märchensammlung des dänischen Dichters Hans Christian Andersen mit Illustrationen von Werner Klemke erscheinen - zum 100. Todestag des Dichters. Aus verschiedenen Gründen scheiterte dies. Werner Klemke, der 1994 starb, hinterließ ein großes Werk an Zeichnungen, die erst nach seinem Tode entdeckt wurden. Zum 100. Geburtstag des Illustrators ist nun eine Sammlung erschienen - mit dreizehn der bekanntesten Andersen-Märchen und Zeichnungen des "Gebrauchsgrafikers" für sein "Lieblingspublikum", die Kinder. "Däumelinchen", "Des Kaisers neue Kleider", "Die kleine Seejungfrau", "Der Schweinehirt" und viele andere werden hier erzählt und bildnerisch in Szene gesetzt - in schwarz-weiß, Pastelltönen, filigran-detailliert oder romantisch. Auf eine charmant-zurückhaltende Art ergänzen sie die Geschichten und lassen sie lebendig werden, ohne eigene innere Bilder zu verdrängen. - Die Märchen von Hans Christian Andersen eignen sich wegen ihrer Ironie, ihrer feinen, ausschmückenden Sprache, aber auch ihrer Thematik eher für ältere lese- und märchenerfahrene Kinder. Es könnte ein Lieblingsbuch werden - für Kinder ab 8 Jahren und für Erwachsene gleichermaßen. Sehr empfehlenswert.
Christiane Raeder
rezensiert für den Borromäusverein.
Märchen
von Hans Christian Andersen. Ill. von Werner Klemke
Beltz & Gelberg (2017)
211 S. : Ill. (z.T. farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 8