Wir entdecken die Berge

Die Kinder Pauline und Benni machen zusammen mit Robert, einem Erwachsenen, eine Bergtour und erleben dabei für die Alpen typische Situationen: Begegnungen mit Kühen, Sennern und einem Bergsteiger, der Tier- und Pflanzenwelt. Sie erfahren Wissenswertes über die Entstehung der Berge und Folkloristisches wie Jodeln. In eine Rahmenhandlung verpackt, erleben junge Zuhörer eine idealisierte Bergwelt nebst kindgerechten Informationen. Überflüssig ist ein Fehler beim Beschreiben der Heilpflanze Arnika - die dient zur Behandlung nicht offener Prellungen und Verstauchungen und ist für aufgeschlagene Knie nicht empfehlenswert, da nimmt man Calendula. Ärgerlich finde ich auch den kleinen Comic in der CD-Hülle, in dem ein junger Mann seine Angebetete durch das Pflücken eines Edelweißes betört. Auch in dem Hörbuch wird die Problematik der geschützten Pflanzen und des hemmungslosen Pflückens für bunte Sträuße nicht mit dem notwendigen Nachdruck vermittelt. Insgesamt ist die Art der Wissensvermittlung brauchbar z.B. zur Vorbereitung auf einen Urlaub in den Bergen um Interesse an den Besonderheiten dieser Region zu wecken, bleibt allerdings sehr oberflächlich.