Klarsicht mit Kant

Zum 300. Geburtstag des bekanntesten deutschen Philosophen hat der Insel Verlag eine Anthologie aus dem Jahre 2004 unter einem neuen Titel wieder aufgelegt. Die etwas karikaturhafte Darstellung Kants auf dem Buchdeckel will ihm wohl das etwas Steife nehmen, das oft mit diesem Philosophen verbunden wird. Diese meist sehr kurzen Texte hat die inzwischen verstorbene Ursula Michels-Wenz besorgt, die als Anthologie-Herausgeberin von Philosophen und Schriftstellern und auch als Übersetzerin und Dichterin bekannt geworden ist. Der Erziehung des Menschen, seiner moralischen Ausbildung sowie der seines Verstandes misst Kant große Bedeutung für das Wohlergehen der Menschheit zu, stellt die Herausgeberin fest und richtet danach ihre Auswahl aus. Sie betont also mehr die "praktische Vernunft", wie Kant dies formuliert. Die Erkenntnistheorie Kants, die ihn als Revolutionär der Philosophie erscheinen ließ, findet leider kaum Beachtung. Zur übersichtlichen Gliederung der ausgewählten Textstücke, die z.T. wie weise Sprüche und Sentenzen wirken, werden diese in 12 Abteilungen angeordnet. Damit will die Herausgeberin Kants Ziel einer systematischen Anleitung zur Sittlichkeit durch Erkenntnis umsetzen helfen. Für heutige Leser sind manche Sätze Kants arg lang, wirken manchmal sperrig. Auch ist im jetzigen allgemeinen Sprachgebrauch die Bedeutung von zentralen Begriffen der Philosophie verändert. Dies hätte in der kurzen, aber informativen Einleitung angesprochen werden sollen. Trotz dieser Unzulänglichkeiten darf diese Kant-Auswahl als Einladung gesehen werden, sich mit dem größten Philosophen der Neuzeit zu beschäftigen. Die dreiseitige Zeittafel zum Leben Kants tut das zusätzlich.