Zeitzuflucht

Der in Literaturkreisen viel beachtete und mehrfach ausgezeichnete bulgarische Autor Georgi Gospodinov gibt sich als der Ich-Erzähler in diesem Roman aus, dessen Inhalt hier nur grob skizziert werden kann: Im ersten Teil lernt Georgi einen jungen Mann namens Gaustín kennen, der sich in verschiedenen Zeiten bewegen kann und dem wohl auch deshalb das Schicksal von Alzheimer-Kranken am Herzen liegt. Gemeinsam richten sie eine Klinik ein, deren Stockwerke die verschiedenen Jahrzehnte des letzten Jahrhunderts so originalgetreu widerspiegeln, dass die Patienten in der Zeit untergebracht werden können, an die sie sich noch erinnern, die ihnen vertraut ist. Dieses Projekt läuft so erfolgreich, dass auch immer mehr Gesunde kommen, um in einem bestimmten Jahrzehnt zu leben. Schließlich werden auch Politiker auf die allgemein zu beobachtende zunehmende Vergangenheitssehnsucht aufmerksam. Sie planen ein europäisches Referendum, bei dem jedes Land für sich abstimmen kann, in welches Jahrzehnt es zurückkehren möchte. Damit beginnt der zweite Teil, in dem der Autor die Diskussionen in den einzelnen Ländern durchspielt. Besonders intensiv geht er auf sein Heimatland Bulgarien ein, wo es zu regelrechten Kämpfen kommt. Dabei brechen die eigenen dunklen Erinnerungen an die sozialistischen Jahre immer wieder hervor. Im dritten Teil beginnt das literarische Ich, sich mit seiner eigenen fortschreitenden Demenz auseinanderzusetzen; es beginnt mit Gaustín zu verschmelzen. - Ich habe selten ein Buch gelesen, bei dem ich so viele schöne Sätze markiert hätte. Obwohl der/den Geschichte/n (es gibt so viele davon, so viele Erinnerungen) eine tiefe Traurigkeit innewohnt, muss man zuweilen doch wirklich auflachen, so bitter komisch ist das Geschilderte. Bemerkenswert ist, wie von dem Krankheitsbild Demenz ausgehend eine Betrachtung über das Phänomen des Zeiterlebens insbesondere des Erinnerns vorgenommen und auf eine brandaktuelle gesellschaftspolitische Ebene übertragen wird. Ein außergewöhnlicher, nicht immer einfacher, aber überaus eindrucksvoller und berührender Roman, der einer interessierten Leserschaft sehr gern empfohlen sei.