Mäander

Nach dem Ungarnaufstand 1956 flohen Vinz' Großmutter und seine Großtante von Ungarn in den Westen. Während die Großmutter in Wien blieb, zog es die Großtante mit ihrem Mann und den Kindern nach Kanada. Vinz beschließt, mit seiner Mutter diesen Mäander Familienzweig, zu dem der Kontakt angebrochen war, in Kanada zu besuchen. Die Aufnahme der beiden ist herzlich; nach über 60 Jahren erinnern sich die Alten noch an ihre ungarische Heimat und die Reise in die Fremde, während die jüngere Generation von Problemen und Erfolgen bei der Integration zu berichten weiß. Die Verwandtschaft wird um ein Mitglied einer indigenen Gemeinschaft erweitert, was den Raum der Fremdheitserfahrung noch einmal vergrößert. Wie in so vielen europäischen Familien kann hier von Brüchen, von Verlusten, Fremdheit, aber auch vom Gewinn einer neuen Heimat erzählt werden. Tatsächlich mäandert sich der Erzähler Vinz (dessen Familienbiografie in dieser Graphic Novel vorliegt) durch die Lebenslinien fremder Menschen. Sie teilen mit ihm ihren "Stamm" der Großelterngeneration, doch vor allem geben sie bereitwillig Auskunft über ihre Schicksale, ihre Berufe, ihren Alltag - Geschichten, die sich wiederum in Vinz' Gedächtnis verankern. Ganz unprätentiös wird dies in Szene gesetzt: in wörtlicher Rede hören die Lesenden den Erzählenden zu, wobei die zarten Linienzeichnungen ihre markanten Portraits einfangen. Beeindruckend ist auch die in Europa so ungewohnte Erfahrung eines unermesslichen Landschaftsraums. Hier wird also Lebenslinien nachgespürt, die während der Reise zu einer Familienlinie gebündelt und durchkomponiert werden. Dass seine Verwandten ihr Herz für Vinz öffneten und mit ihren Erinnerungen diesen seitenstarken Band initiiert haben, bedeutet für die Lesenden ein großes Lese-Glück.

Dominique Moldehn

Dominique Moldehn

rezensiert für den Borromäusverein.

Mäander

Mäander

Vinz Schwarzbauer
Edition Moderne (2023)

308 Seiten
kt.

MedienNr.: 613641
ISBN 978-3-03-731247-6
9783037312476
ca. 29,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: Bi
Diesen Titel bei der ekz kaufen.