Jacobs wundersame Wiederkehr

Als Sohn einer jüdisch-orthodoxen Familie in Paris geboren, finanziert Jacob seinen Unterhalt als Straßenhändler. Er ist in einer unglücklich arrangierten Ehe gefangen und als sich ihm die Gelegenheit bietet im Schloss des Grafen als zweiter Kammerdiener aufgenommen zu werden, verlässt er sein bisheriges Leben. Doch immer wieder wendet sich sein Dasein neuen Anforderungen zu. Mehr als zweihundert Jahre später findet er sich, wiedergeboren als andere Kreatur, auf Long Island wieder. Nun macht es sich Jacob zur Aufgabe, der jungen Mascha, die sich in der gleichen orthodoxen Familienstruktur befindet, in der auch er aufwuchs, etwas von seinen Erfahrungen mitzugeben. Im gleichen Maße auch an Leslie Selzatimore, einen pflichtbewussten und hilfsbereiten Ehemann und Vater. Doch all seine Manipulationen verlaufen in die falsche Richtung und hinterlassen einen Scherbenhaufen. - Faszinierend erzählt Rebecca Miller von kleinen Verwirbelungen und großen Verrücktheiten, die grundsätzliche Fragen aufwerfen. Ein großes Lesevergnügen. (Übers.: Reinhild Böhnke)