Huckla und die total verrückte Sprachmaschine
Hexe Huckla hat eine Sprachmaschine entwickelt, mit deren Hilfe sie die Sprache der Tiere verstehen kann. Damit will sie endlich den großen Hexenwettbewerb gewinnen! Bei der Generalprobe geht allerdings alles schief, der Sprachhebel klemmt und bleibt
im Französisch-Modus stehen. Die Maus in der Maschine spricht also fortan nur noch französisch und fordert Stinkekäse. Huckla, die ebenfalls ein wenig französisch spricht, muss sich nun in dieser Sprache mit ihr auseinandersetzen. - Das ganze Thema ist in ein Musical verpackt, in dem mit Hilfe von sechs schwungvollen deutsch-französischen Liedern die Handlung unterstützt und die Einübung der neu erlernten Wörter gefördert wird. Geschickt sind wichtige Bereiche wie Vorstellung der eigenen Person, Zahlen, Farben, Wochentage und Tiere eingeflochten. Die Kombination aus großformatigen, liebevoll gestalteten Abbildungen und Vokabelschatz im Begleitbuch und einer Hör-CD zur Vermittlung der Aussprache ist gut gelungen. Durch oftmaliges Wiederholen, Mitsingen der Lieder und Betrachten der Bilder können erste französische Wörter spielend in den Sprachgebrauch von Grundschulkindern eingehen. Playback-Versionen der Lieder laden zum Nachsingen und weiterem Festigen der neu erlernten Fertigkeiten ein. - Gern empfohlen.
Gabriele Güterbock-Rottkord
rezensiert für den Borromäusverein.
Huckla und die total verrückte Sprachmaschine
von Thomas Lange ...
Langenscheidt (2011)
Französisch mit Hexe Huckla
32 S. : überw. Ill. (farb.), Notenbeisp.
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 5