Steffi Staune - im Schnee

Steffi Staune steht am Fenster und sieht den Schneeflocken zu. Ihre Mutter prophezeit, "morgen wird alles weiß sein". Und so ist es dann auch. Steffi spaziert mit ihrem Eisbär Ole durch die weiße Landschaft, trifft Nachbarn und Tiere. Eisbär Ole wird dabei immer größer. Steffi bekommt Angst, als sie mit Ole über eine Schlucht springen soll, denn Ole will zum Nordpol. Doch dann erstreckt sich unter ihnen ein Wunderland ganz in weiß. Als Steffi in ihrem Bett erwacht, ist vor ihrem Fenster auch alles weiß. - Christa Unzner hat ihr poetisches Bilderbuch über das Erleben des ersten Schnees fast ganz in weiß und polarblau gehalten, lediglich Steffi ist farblich abgesetzt. Neugierig bestaunt sie ihre gewohnte Umgebung im neuen Gewand. Die wenigen Textzeilen sind auf Deutsch und Englisch wiedergegeben. Auf der beigelegten Hör-CD lesen Muttersprachler den Text auch noch in der französischen, griechischen, italienischen, russischen, spanischen und türkischen Fassung. Die Edition Bilibri hat sich ausschließlich auf mehrsprachige Kinderbücher im Vor- und Grundschulalter spezialisiert und will so zweisprachig aufwachsende Kinder unterstützen. - Für Büchereien mit dieser Klientel ist das Buch gut geeignet, es ist auch in den anderen Sprachen der CD verfügbar.