Hätte ich dein Gesicht
Kyuri hat sich bereits etlichen invasiven Schönheitsoperationen unterzogen und hält nun mit viel Aufwand ihr perfektes Aussehen, um ihren Job in einem hochklassigen Escort-Etablissement nicht zu verlieren. Obwohl die Arbeit ausbeutend ist und die Angestellten an den Rand der körperlichen Gesundheit treibt, möchte auch ihre Nachbarin Sujin unbedingt in einem solchen Salon arbeiten und lässt sich die Kieferpartie entsprechend chirurgisch umformen. Da sie in einem Waisenhaus aufgewachsen ist, genießt sie nicht die höchste gesellschaftliche Stellung, ebenso wie ihre Mitbewohnerin Ara, die ihre Fähigkeit zu sprechen verloren hat. Als aufstrebende Künstlerin blickt ihre gemeinsame Freundin Miho zwar einer vielversprechenden beruflichen Zukunft entgegen, muss aber erfahren, dass ihr Freund sie mit einer ebenfalls schönheitsoperierten Prostituierten betrügt. - Die Protagonistinnen, allesamt junge Frauen, stehen unter enormen Druck, sich in allen Lebensbereichen bestmöglich zu präsentieren, mit letztlich jedoch überschaubaren Erfolgsaussichten auf Wohlstand oder eine glückliche Beziehung. Herkunft, Wohnort, Heirat, Job und Aussehen sind die alles bestimmenden Komponenten des gesellschaftlichen Status. Ein lesenswerter Roman, sehr zu empfehlen!
Marlene Knörr
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Hätte ich dein Gesicht
Frances Cha ; aus dem Englischen von Nicole Seifert
Unionsverlag (2022)
285 Seiten
fest geb.