Für kurze Zeit nur hier

Unsere Welt ist in der Krise: Natur wird hemmungslos zerstört, um ihre Bodenschätze zu fördern, Krieg, Terror und Menschenverachtung prägen das Leben in vielen Ländern, das Klima wird nachhaltig geschädigt. Leidtragende sind nicht nur die Menschen, sondern vor allem auch die Tiere. Die Autorin schildert diese Probleme gekonnt und äußerst eindrucksvoll aus der Sicht verschiedener Tiere: Da ist der Scharlachkardinal, ein kleiner Singvogel, der von Nordamerika jedes Jahr Tausende Kilometer nach Südamerika zum Überwintern zieht, und der dabei die Zerstörung der südamerikanischen Regenwälder erlebt. Da sind die Hündinnen Kati und Mona, die in Bogotá als Straßenhunde leben und dann in ein Tierheim geschafft werden und sich ihrer Heimat beraubt fühlen. Da ist ein Stachelschwein, das von einer Frau liebevoll aufgepäppelt wurde und nun in eine Wiederauswilderungseinrichtung überführt wird, was das Tier nachhaltig verstört. Da ist ein Käfer, der aus Versehen aus einer kolumbianischen Bergregion in die Hauptstadt verschleppt wird und sich dort nicht mehr zurechtfindet. Doch Pizano schildert nicht nur das Schicksal dieser Tiere, damit verbunden erzählt sie immer von den Schicksalen verschiedener Menschen: Da ist ein Lumpensammler in Bogotá, der bei einer Säuberungsmaßnahme verschleppt wird. Da ist die Kolumbianerin, die beruflich immer wieder jahreszeitlich in die USA pendeln muss und dort großes Heimweh nach ihrer Heimat bekommt. Da sind eine indigene Mutter und ihre Tochter, die unter der rigorosen Umweltverschmutzung und Zerstörung ihres Lebensraumes leiden. Die Perspektive, in der die Autorin ihre Geschichten erzählt, ist ebenso außergewöhnlich wie ergreifend. Wer diesen Roman gelesen hat, wird ihn so schnell nicht mehr vergessen und zum Nachdenken über die großen Probleme unserer Zeit angeregt werden. Sehr zu empfehlen.