Kommando Ajax

Dieses Buch ist kein Roman im herkömmlichen Sinn, sondern vielmehr eine szenische Darstellung, stark orientiert an Drehbüchern für Filme. Es gibt schnelle Szenenwechsel mit Erklärungen, kurze Porträts der Protagonisten, Rückblenden und Zusammenfassungen des Geschehens. Doch all dies verbindet die Autorin so kunstvoll und geschickt, dass die Leser:innen sich wie Zuschauer in einem Film fühlen und miterleben, welche Abenteuer die sechs kurdischen Geschwister in Rotterdam erleben, vom Kunstraub, über Schüsse eines Scharfschützen bis hin zur kurdischen Hochzeit. Aber es geht auch um das Leben in der Fremde und das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen, wodurch Sahins Roman ungemeine Aktualität erhält. Insbesondere Leser:innen empfohlen, die sich gerne auf neue Literaturformen einlassen möchten.