Ab ins Nest!
Ein sehr schönes Sachbuch für Kinder - und für den erwachsenen Vorlesenden, denn wer weiß schon, dass Wale senkrecht im Wasser stehend schlafen, dass Ameisen während der Arbeit einen Sekundenschlaf einlegen, dass Walrösser sich auf ihren Luftsäcken
ausruhen? Der Aufbau des Buches ist gelungen, zwei Seiten bilden eine Einheit. Die rechte Seite zeigt ein Kind in einer Situation, die mit seinem Schlaf zu tun hat, nach dem Umblättern wird eine Vergleichssituation bei einem Tier vorgestellt. Der Satzaufbau (Adversativsatz) und die Anrede des Kindes sind immer gleich: „Während du dich in eine Decke kuschelst, … wickelt sich der Otter in Seetangblätter ein … // Während du jeden Morgen dein Bett machst ... baut sich der Gorilla jeden Abend ein neues Nest.“ Dann folgen weitere kindgerechte Erklärungen z.B. zu den Ursachen für das Verhalten des Tieres. Durch den Vergleich ist die Situation der Tiere sehr gut zu verstehen und zu behalten. Die Bilder sind in kräftigen Farben gehalten, mit wenigen Strichen gezeichnet, die Darstellung der Tierwelt erinnert an Holzschnitte. - Ein absolut empfehlenswertes Buch!
Barbara Schürmann-Preußler
rezensiert für den Borromäusverein.
Ab ins Nest!
Maria Birmingham ; illustriert von Kyle Reed ; aus dem kanadischen Englischen von Susanne Schmidt-Wussow
dtv (2023)
[40] Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 4