Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Was veranlasst eine junge Frau in einem Land, in dem vor allem Männer das Geschäftsleben beeinflussen, eine moderne Buchhandlung zu eröffnen und jahrelang, zusammen mit einigen anderen Frauen zu leiten? Für Nadia Wassef war ihre Buchhandlung "Diwan" vor allem eine Liebeserklärung an ihr Heimatland Ägypten, sie und ihre Mitstreiterinnen waren stolz auf ihre Kultur und wollten sie nach außen tragen. Dies ging natürlich nicht ohne Hindernisse und Rückschläge, aber die Autorin ließ sich nicht von ihren Zielen und Träumen abbringen. Sie schildert sehr lebendig die täglichen Herausforderungen und Erfolge, geht aber auch ein auf die unterschiedlichsten Aspekte der ägyptischen Kultur und Geschichte sowie ihre eigene Familiengeschichte. - Ein Buch für alle, die Bücher, Buchhandlungen (und natürlich Büchereien) lieben!
Julia Massenkeil-Kühn
rezensiert für den Borromäusverein.
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Nadia Wassef ; übersetzt von Claudia Amor [und zwei weiteren]
Goldmann (2021)
317 Seiten
fest geb.