Die Bücherflüsterin

Die junge Jasmine Mistry ist nach ihrer Scheidung in einer persönlichen Krise. Als ihre Tante sie bittet, für vierzehn Tage ihren Buchladen zu führen, fährt sie etwas widerwillig in ihre alte Heimat nach Shelter Island. Auf dieser etwas stürmischen und rauen Insel hat ihre Familie sich niedergelassen, nachdem sie aus Bengalen eingewandert war. Die Tante hält noch sehr an den mitgebrachten Traditionen, an den Denkweisen und Göttern der Heimat fest. Mistry erlebt in diesem liebevoll, aber auch chaotisch geführten Laden seltsame Dinge, die sie erst sehr beunruhigen, sie dann aber zunehmend erden, und nach den zwei Wochen beginnen ihre Wunden zu heilen. - Diese Roman, eher dem Genre 'Leichte Unterhaltung' zuzurechnen, ist so erfrischend und nett erzählt, dass allen Bücherfreunden das Herz aufgeht. Jeder, der Bücher liebt, kennt hoffentlich so einen Laden, wie er hier beschrieben wird, wo der Kunde mit seinen Wünschen, aber auch mit seinen Schrullen ernst- und angenommen wird, und wo finanzieller Gewinn nicht das Maß aller Dinge ist. Auf jeden Fall für alle Büchereien! (Übers.: Karin Dufner)