Gute Nacht, Tokio
Matsui ist Taxifahrer, der auf Nachtfahrten in Tokio spezialisiert ist. Zu seinen Stammkundinnen gehört Mitsuki, die für ein Filmstudio arbeitet und vor dem morgendlichen Drehbeginn oft die kuriosesten Requisiten organisieren muss. Bei einer ihrer
Fahrten treffen sie auf Kanako, die nachts Menschen über eine Seelsorge-Hotline in schwierigen Lebenslagen berät und selbst seit Jahren nach ihrem verschwundenen Bruder sucht. Kanako wiederum begleitet Frau Moriizumi bei der nächtlichen Entsorgung eines alten Festnetztelefons, eine überraschend emotionale Tätigkeit, da die Geräte oft mit vielen Erinnerungen verbunden sind. So spannt sich das Netz aus (Zufalls-)Bekanntschaften im nächtlichen Tokio weiter und beweist immer wieder, wie klein die Stadt sein kann und wie nah verloren geglaubte Menschen manchmal zu finden sind. - In "Gute Nacht, Tokio" suchen und finden sich Nachtschwärmer, die aus den verschiedensten Gründen in den spätesten und frühesten Stunden des Tages leben und arbeiten. Die kurzen Kapitel mit wechselnden Perspektiven führen die Charaktere Stück für Stück ein, so dass die Leserinnen und Leser im Verlauf des Romans immer weitere Verbindungen zwischen den handelnden Personen erkennen. Gerne zu empfehlen!
Marlene Knörr
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Gute Nacht, Tokio
Atsuhiro Yoshida ; aus dem Japanischen von Katja Busson
hanserblau (2023)
190 Seiten
fest geb.