Wenn es Abend wird im Wald

Wunderbar harmonisch fügen sich in diesem kunstvoll illustrierten Vorleseband Bild- und Textsprache zusammen. In elf kurzen, philosophisch anmutenden Gutenachtgeschichten lernen wir erst den kleinen Bären Brumm und nach und nach einige seiner Waldtierfreunde mit ihren persönlichen Eigen- und Besonderheiten kennen. Die Themen der Tiere wirken dabei zutiefst menschlich. Wenn etwa das kecke Eichhörnchen über ein kleines Bäumchen lästert und plötzlich beschämt dessen unvermutet großen Nutzen erkennt oder wenn der träge Elch erfährt, dass man manchmal über seinen eigenen Schatten springen muss, um neue Wälder erkunden zu können, findet sich so mancher Leser in seinen eigenen Schwächen wieder. Der preisgekrönten finnischen Autorin gelingt hier der besondere Kunstgriff, mit ihrer ebenso einfachen wie tiefgründigen Sprache Kinder und Erwachsene gleichermaßen anzusprechen. Kongenial begleitet werden ihre Texte durch linoldruckartige, farbintensive Bilder der ebenfalls mehrfach preisgekrönten finnischen Illustratorin Anne Vasko – so ausdrucksstark, dass sie die Geschichte auf textfreien Doppelseiten auch eigenständig weiterführen. Ein außergewöhnlich schönes Vorlesebuch, in dem Text und Bild eine vielfältige Sprache sprechen.