Die Frauen der Familie Flores

Im brasilianischen Hinterland Anfang des 20. Jahrhunderts lebt die Familie Flores, die die meiste Zeit nur aus Frauen besteht, in der fiktiven Kleinstadt Bom Retiro. Die Männer und Söhne der Familie sterben immer früh, sodass die Dorfgemeinschaft Die Frauen der Familie Flores von einem Fluch spricht, der auf dem Hause Flores liegt. Mit feiner venezianischer Spitzenstickerei, die sie in die Hauptstadt verkaufen, verdienen sie sich ihren Lebensunterhalt. Das Leben in Bom Retiro folgt starren Konventionen, wobei Frauen in der damaligen patriarchalischen Gesellschaft wenig Einflussmöglichkeiten haben. Doch die Flores-Frauen in ihrem männerlosen Haushalt sind zufrieden mit ihrer Konstellation, die ihnen eigenständiges, freies Handeln ermöglicht. Auch die junge Eugenia aus dem Dorf stickt mit den Frauen in der Handarbeitsgemeinschaft, bis sie von ihren Eltern in eine lieblose Ehe mit einem reichen Großgrundbesitzer gezwungen wird. Daraufhin verständigen sich Eugenia und ihre Freundin Ines Flores mit eingestickten geheimen Botschaften in ihren Handarbeiten, um Eugenia zur Flucht nach Recife zu verhelfen, um dort ein selbstbestimmteres Leben führen zu können. Doch leider misslingt ihr Plan. Eugenia wird von ihrem gewalttätigen Ehemann getötet und die Flores-Frauen werden vertrieben. In einem zweiten Erzählstrang wird das Leben der 18-jährigen feministischen Alice, einer Flores-Nachfahrin, im Jahre 2010 beschrieben, die in den Besitz des kunstvoll codierten Schleiers gelang, der ihr Leben verändern wird. Sie forscht nach und erfährt vieles über das Leben der Frauengenerationen vor ihr und deren Wunsch nach Selbstständigkeit und Mitbestimmung. – Debütroman um Frauenrechte, Frauensolidarität und Unterdrückung zu Beginn des 20. Jahrhunderts in einem Land, das von reichen Landbesitzern (Coronelismo) und Auseinandersetzungen zwischen mächtigen Familien geprägt war, am fiktiven Beispiel der Familie Flores und den Frauen aus der Handarbeitsgemeinschaft bildstark erzählt. Gerne empfohlen!

Karin Steinfeld-Bartelt

Karin Steinfeld-Bartelt

rezensiert für den Borromäusverein.

Die Frauen der Familie Flores

Die Frauen der Familie Flores

Angélica Lopes ; aus dem Portugiesischen von Michael Kegler
hanserblau (2025)

301 Seiten
fest geb.

MedienNr.: 623218
ISBN 978-3-446-28445-6
9783446284456
ca. 22,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.