Dem Meer entgegen

Ivona kehrt mit 38 Jahren nach Zadar, an die kroatische Adriaküste zurück. Dort ist sie aufgewachsen. Von Vlaho, ihrem Ehemann, hat sie sich scheiden lassen. Ihr Traum, als Biologin Karriere zu machen, ist geplatzt. Stattdessen jobbt sie in einem Dem Meer entgegen Schreibwarenladen und lebt bei ihrem pflegebedürftigen Vater. Das Anwesen ihrer Großmutter, Lovorun, ihr Vater wollte es in ein Hotel umbauen, ist hochverschuldet. Ivona hat keine Vorstellung, wie sie all diese Herausforderungen bewältigen soll, aber dann ereignen sich unvorhergesehene Begegnungen und das Leben nimmt seinen Lauf. All dies klingt wie ein klassischer Sommerroman und wird im Klappentext auch so angedeutet. Doch Lidija Hilje, selbst Kroatin, hat mit ihrem Debüt mehr im Gepäck als leichte Urlaubslektüre. Ivona kämpft mit ihrer unbewältigten Trauer über die ungewollte Kinderlosigkeit und mit der Frage, wie sehr uns unsere Herkunftsfamilien in unseren Entscheidungen fesseln. Die Protagonisten Ivona und Vlaho bieten hier ganz unterschiedliche Zugänge, ohne ins Belanglose abzugleiten. Dabei ist Ivona für mich keine Sympathieträgerin. Sie trifft Entscheidungen, die ich als Leserin nicht immer nachvollziehen mag. Sie hadert, flüchtet sich in Selbstmitleid, sodass ich manchmal gerne "Stopp" gesagt hätte. Aber Lidija Hilje ist so eindringlich in ihrer Sprache, dass man als Lesende:r in Ivonas Gefühlswelt regelrecht hineingezogen wird, ob man will oder nicht. Und dies ist die eigentliche Kunst dieses Romanes: diese Kombination aus großer sprachlicher Kraft, ungeschönter Ehrlichkeit und einer Hauptfigur, die trotz aller Unausgewogenheit, unter die Haut geht. Ein Roman, dem ich viele Leser:innen wünsche. Gerne allen Büchereien empfohlen.

Silvia Eilers

Silvia Eilers

rezensiert für den Borromäusverein.

Dem Meer entgegen

Dem Meer entgegen

Lidija Hilje ; aus dem Englischen von Henning Ahrens
hanserblau (2026)

399 Seiten
fest geb.

MedienNr.: 625756
ISBN 978-3-446-28724-2
9783446287242
ca. 24,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.