Auf einem Esel nach Jerusalem ...

Die biblischen Erzählungen der Karwoche sowie des Osterfestes erzählt Michaela Hanauer in kindgemäßer Weise nach. Bestimmte Begriffe sind im Vorlesetext allerdings nicht als Wort, sondern als Bild abgedruckt. Kinder und begleitende Erwachsene können also zunächst auf den ersten und letzten Seiten des Buches nachschauen, welche Bildworte verwendet werden. Dazu gehören Jesus, ein Esel, Palmenzweige, Wege, eine Stadt, der Tempel, Personen, Tiere und Gebäude und wichtige Einzelteile wie Silbermünzen, Waffen oder Leinentücher. Beim ersten Lesen werden Jung und Alt vielleicht noch einige Bildworte nachschlagen, aber nach mehrmaligen Lesen werden die Kinder die ganze Erzählung allein mit den Bildworten nacherzählen können. Damit prägt sich die biblische Erzählung bei den Jüngsten bildlich ein. Das ist eine sehr gute Grundidee, die sich seit vielen Jahren in Bilderbüchern großer Beliebtheit erfreut. An diesem Buch werden viele Kinder mit den ihnen vorlesenden Erwachsenen viel Freude haben. Es bietet auch bei mehrmaligem Vorlesen genug zu entdecken. Es lohnt sich genau hinzuschauen, wie die Silbermünzen geprägt sind oder wie die Tauben Federn verlieren, wenn Jesus die Händler aus dem Tempel vertreibt. Die fröhlichen Illustrationen von Stefanie Messing geben einen guten Einblick in die Lebenswelt der Menschen im Vorderen Orient vor 2000 Jahren (Landschaft, Pflanzenwelt, Kleidung, Häuser und Tiere ...). Zudem sorgen v.a. die Illustrationen sowie die einfühlsame Nacherzählung des biblischen Textes dafür, dass auch die dramatischen Teile der Erzählung von der Verhaftung, der Verurteilung und vom Tod Jesu von den Kindern einerseits ernsthaft erfasst werden können, bei ihnen aber andererseits keine Angst hervorrufen, sondern Hoffnung wecken. Allen Beständen gerne empfohlen.