Das Geheimnis des magischen Spiegels

Mit der Hilfe skurriler Zauberwesen im Haus ihrer Großeltern konnten Hedy, Spencer und ihre Cousinen die verschwundene Großmutter vom Zauberbann erlösen. Jetzt wartet eine neue Herausforderung auf die vier Kinder. Während der Fastikhana, einem Festival für magiebegabte Wesen, wird Hedy zum Träger einer magischen Karte und muss zusammen mit Bruder, Cousins und Doug und Stan - im wahren Leben ein Bärenfell-Vorleger und ein Hirschkopf - drei Teile von Verdanis Webstuhls finden, einer Art Zeitmaschine. Den Webstuhl möchte auch der böse Mr. Nobody in seine Gewalt bringen. - Mit spannenden, skurrilen und lustigen Einfällen können die Autorinnen auch in diesem Band ihre Leser faszinieren. Allerdings sorgen viele Erzählstränge gelegentlich für Verwirrung und verlangen sorgfältiges Lesen. Leider ist die Übersetzung an etlichen Stellen merklich holprig und wenig sorgsam überarbeitet. Falls der erste Band (BP/mp 21/63) seine Fans fand, kann dennoch ein Einstellen erwogen werden - mindestens ein weiterer Band wird folgen.