Die Roma
Auf der Suche nach den eigenen Wurzeln bereist die in Rumänien geborene Autorin acht europäische Länder und die USA. Dabei sammelt sie Eindrücke von der kulturellen Tradition verschiedener Gruppen der ursprünglich nomadisch lebenden Gemeinschaften,
die vielerorts in die Sesshaftigkeit gezwungen wurden. Die Geschichte der Roma in Europa wurde geprägt durch Diskriminierung, Ausgrenzung, Verfolgung, Versklavung (bis 1856 in Rumänien) und dem Genozid durch NS-Deutschland. Trotz allem konnten Elemente der eigenen Sprache und Kultur in manchen Gruppen bewahrt werden. Die Autorin verbindet persönliches Erleben und Empfinden mit der mündlichen Überlieferung der Roma (Sagen, Legenden, Märchen) und historischen Schriftzeugnissen aus verschiedenen Ländern. Dabei erzählt sie auch Geschichten von bemerkenswerten Roma-Persönlichkeiten wie der Musikerlegende Django Reinhardt und der berühmten Flamencotänzerin Carmen Amaya. – Madeline Potter gelingt es zwar, "Fragmente einer vergessenen Geschichte auszugraben" (S. 305), die Skizzierung des besonderen kulturellen Lebens der Roma-Gemeinschaften bleibt aber eigentümlich konturlos – Überall problemlos einsetzbar.
Johann Book
rezensiert für den Borromäusverein.
Die Roma
Madeline Potter ; aus dem Englischen von Wanda Jakob
Propyläen (2026)
350, [8] Seiten : Illustrationen (überwiegend farbig)
fest geb.