Das Flugverhalten der Schmetterlinge

Dellarobia ist Mitte 20 und hat zwei Kinder. Ihr Mann Cub ist mehr Sohn als Ehemann; ihre Schwiegereltern bestimmen auf der Farm, wo es lang geht. Dellarobia beschließt, diesem Leben den Rücken zu kehren. Auf dem Weg in die Berge begegnet sie einem Naturwunder: Tausende von orangefarbenen Schmetterlingen haben sich in den Wäldern der Farm einen neuen Standort gesucht. Berührt von dieser Begegnung kehrt sie in ihr altes Leben zurück - aber sie beginnt sich zu wehren, selber zu gestalten, ihr Leben und das ihrer Familie in die Hand zu nehmen. Dazu gehört, dass sie die Wälder dank der Schmetterlinge vor dem Abholzen retten kann. - Der Roman spielt mit der Parallelität zwischen der Flucht der Schmetterlinge von ihrem angestammten Ort und der Veränderung im Leben der Protagonistin; hier faszinieren besonders die lebendigen und farbigen Charakterbeschreibungen. Allen Beständen empfohlen. (Übers.: Sylvia Spatz)