Imageproblem

Das etwa 1001 Buch zum Thema Islam: die Autorin, eine deutsche Konvertitin, versucht, auf Basis ihres Verständnisses vom Islam, das in unseren Breitengraden herrschende Bild des "bösen Islam" zu widerlegen. Sie erkennt zwar an, dass es Phänomene wie Selbstmordattentate, Ehrenmorde, Zwangsverheiratung etc. gibt, jedoch haben diese ihrer Auffassung nach nichts mit dem Islam zu tun, sondern sind kulturell bedingt. In ihrem sprachlich an pubertierende Jugendliche gerichteten Buch geht sie auf viele Aspekte in Bezug auf den Islam ein, und belegt die von ihr vertretene Ansicht mit Zitaten aus Koran und Hadithen (ohne jedoch an irgendeiner Stelle im Buch anzugeben, auf welche Übersetzung sie sich stützt). Wer sich für Anja Hilschers persönlichen Islam interessiert, der mag dieses Buch lesen, für alle anderen, die sich mit dem Islam kritisch auseinandersetzen wollen, ist es wenig dienlich.