Die Meerjungfrau von Black Conch

Seit hunderten von Jahren fristet Aycayia eine einsame Existenz als Meerfrau in der karibischen See, verflucht von den Frauen ihres Volks aufgrund ihrer außergewöhnlichen Attraktivität. Angelockt von der Musik des jungen Fischers David wagt sie sich 1976 zum ersten Mal wieder in die Nähe eines Menschen. Doch ihre Offenheit wird ihr zum Verhängnis, als profitgierige amerikanische Hobbyangler Aycayia fangen und an Land bringen. Zwar gelingt es David, sie zu befreien, doch ihre Rückverwandlung in eine menschliche Frau hat bereits begonnen. Während David sie bei der Integration in die heutige Gesellschaft unterstützt, entwickelt sich eine intensive romantische Beziehung zwischen den beiden. Nicht alle Bewohner in Black Conch sind Aycayia jedoch wohlgesonnen, und auch der alte Fluch lässt sich nicht so einfach abschütteln ... - Aycayias Ankunft auf Black Conch markiert nicht nur für sie den Beginn einer überwältigenden neuen Lebensphase, sondern stößt auch bei den Menschen in ihrem Umfeld eine tiefgreifende emotionale Entwicklung an. Die auf der Insel gesprochene Variante des Englischen und die liedartige Sprache der Meerfrau finden sich auch in der deutschen Übersetzung wieder. Gerne zu empfehlen.