Gottes Kinder
Der südafrikanische Bischof und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu hat eine Bibel für Kinder herausgegeben, in der Gottes Liebe zu den Menschen und seine Aufforderung an sie, Gott, die anderen und sich selbst zu lieben im Mittelpunkt stehen.
20 Künstler aus vielen Teilen der Welt haben die Texte illustriert. Unter fast jedem Abschnitt steht ein Gebetsruf. Tutus Anspruch ist nicht weniger, als eine Kinderbibel für die ganze Welt zu gestalten. - Die biblischen Abschnitte werden manchmal knapp, wie eine distanzierte Inhaltsangabe, manchmal mit szenischen Ausschmückungen erzählt. Ohne Scheu werden Evangelien vermischt (z.B. Auferstehung) und manche Kapitel mit eigenwilligen Überschriften versehen (z.B. Gott beruft einen neuen Anführer für Paulus vor Damaskus). Die Illustrationen spiegeln wirklich die Globalität der Künstler wieder: vom kitschig-süßen Bild bis zur ikonenhaft-strengen Komposition ist vieles dabei. Das macht auch den Reiz dieser Kinderbibel aus. - Inhaltlich wie sprachlich gibt es fraglos deutlich bessere Kinderbibeln. Soll also ein Buch angeschafft werden, nur um Tutus Anliegen zu würdigen? Eine Überlegung ist es wert.
Astrid Frey
rezensiert für den Borromäusverein.
Gottes Kinder
erzählt von Desmond Tutu. Bearb. von Douglas C. Abrams
Pattloch (2011)
127 S. : überw. Ill. (farb.)
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 7