Heim schwimmen

Der berühmte Schriftsteller Joe Jacobs macht mit seiner Frau Isabel, seiner 14-jährigen Tochter und einem befreundeten Ehepaar zusammen Urlaub in einer Villa an der Cote d'Azur. Joe und Isabel lieben sich, doch ihre Tochter spürt schon lange, dass sie sich eines Tages für ein Elternteil entscheiden muss, denn ihre Mutter ist überall auf der Welt als Journalistin unterwegs, um nicht mit ansehen zu müssen, wie ihr Mann sie ständig mit anderen Frauen betrügt. Als plötzlich die psychisch kranke, hübsche, junge Kitty splitternackt im Swimmingpool des Feriendomizils der Jacobs' auftaucht und Isabel ihr sogar ein freies Zimmer in der Villa anbietet, fordert Isabel das Ende ihrer Ehe geradezu heraus. - Levys Charaktere wahren nach außen den Schein des unbeschwerten Zusammenseins, doch dabei wissen sie alle, dass der Schein trügt. Der in sich stimmige Plot wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt, wobei der Leser auch Einblick in die Erlebnis- und Gefühlswelt der einzelnen Figuren erhält. Die Sprache passt Levy stilsicher an die jeweiligen Personen an. (Übers.: Richard Barth)