Der Tag, an dem mein Vater die Zeit anhielt

Die Handlung von Erika Swylers recht anspruchsvollem Roman spielt auf zwei Ebenen und zu zwei verschiedenen Zeiten. Sie schafft einen Spagat zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Realität und Science Fiction. Zentrales Thema sind die Kindheitserinnerungen Der Tag, an dem mein Vater die Zeit anhielt von Nedda Papas. Die Protagonistin lebt mit ihrem Vater Theo, einem genialen, aber weltfremden Wissenschaftler und mit ihrer Mutter Betheen im Umkreis von Cape Canaveral. Sie ist ein überaus intelligentes, aber etwas introvertiertes Mädchen, das davon träumt, Astronautin zu werden. Ihr Vater, der den Tod seines Sohnes nicht verwinden kann, experimentiert seitdem an "Crucible", einer Art Zeitmaschine, mit der er das Erwachsenwerden seiner überaus geliebten Tochter aufhalten möchte. Ein Erfolg ist ihm nicht beschert, dafür löst er ungewollt eine Katastrophe aus. Ausgangspunkt der Erzählung ist das Challenger-Unglück 1986, das die elfjährige Nedda am Fernseher miterlebt. Obwohl sie über den Tod der sieben Besatzungsmitglieder sehr erschüttert ist, bleibt Astronautin weiter ihr Berufswunsch. Die zweite Handlungsebene spielt in der fernen Zukunft. Neddas Traum hat sich erfüllt und sie befindet sich zusammen mit drei Kolleg/-innen im Raumschiff "Chawlu" auf dem Weg zu einem Planeten, der einmal von Menschen besiedelt werden soll. - Die einzelnen, meist recht sympathischen Charaktere werden sehr lebendig dargestellt, humorvoll, gefühlvoll, aber auch tiefgründig. Daneben werden die zwischenmenschlichen Beziehungen besonders hervorgehoben, wie z.B. das berührende Verhältnis von Nedda zu ihrem überaus geliebten Vater, die anfangs spürbare Distanz zwischen Mutter und Tochter, die sich im Laufe des Geschehens jedoch ändert. Das Buch ist eine Mischung aus Milieustudie, Familiendrama und Fantasie und bleibt immer spannend. Allerdings setzt der Schreibstil Ausdauer und Konzentration voraus. Das Werk ist äußerst anspruchsvoll, interessant und bereichernd.

Edith Schipper

Edith Schipper

rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

Der Tag, an dem mein Vater die Zeit anhielt

Der Tag, an dem mein Vater die Zeit anhielt

Erika Swyler ; aus dem Amerikanischen von Astrid Finke
Limes (2021)

445 Seiten
fest geb.

MedienNr.: 943292
ISBN 978-3-8090-2708-9
9783809027089
ca. 20,00 € Preis ohne Gewähr
Systematik: SL
Diesen Titel bei der ekz kaufen.