Road Dogs

Jack Foley hat angeblich 200 Banken ausgeraubt, ohne Waffen, doch jetzt sitzt er für 30 Jahre im Knast. Bis er dort auf Cundo Rey trifft, einen kubanischen Gangster, der Geld wie Heu hat und ihm zu einer gewieften Anwältin verhilft, die ihm zur Freiheit nach läppischen 30 Monaten verhilft. Dort wartet Cundos zwielichtige Geliebte Dawn bereits sehnsüchtig auf den smarten Foley und stellt ihm nicht nur ihren Körper, sondern auch viel Geld, Cundos Geld, in Aussicht. Foley schwankt zwischen Loyalität und Geldgier und hat zudem einen FBI-Agenten im Nacken, der ihn gerne zurück in den Knast bringen würde. - Dies ist die unabhängig zu lesende Fortsetzung von Leonards Gangsterkrimi "Zuckerschnute", dessen Verfilmung unter dem Originaltitel "Out of Sight" mit George Clooney erfolgreich im Kino lief. Smart wie Clooney müssen wir uns auch Jack Foley vorstellen, unwiderstehlich für gewisse Frauen, dennoch gewieft und durchaus auf seinen eigenen Vorteil bedacht. Dieser Krimi ist einer von der von der Sorte, der mit schnellen Dialogen die ungeschönte Seite des amerikanischen way of life aufzeigt und dabei auch schon mal unter die Gürtellinie zielt. Für Freunde harter Kriminalliteratur voll überraschender Wendungen gut geeignet! (Übers.: Conny Lösch, Kirsten Riesselmann)