Die Forrests

Schlicht ein Leben - so könnte man den Romaninhalt kurz und knapp zusammenfassen und doch umfasst dieses Buch sehr viel mehr. Dorothy Forrest wandert mit ihrer Familie, Vater, Mutter und drei Geschwistern, von New York nach Neuseeland aus, da ist sie sieben. Ständige Geldsorgen prägen den Familienalltag, die Kinder wachsen in freiheitlicher Atmosphäre auf. Allgegenwärtiger Begleiter ist Daniel, ein Außenseiter, der bei den Forrests freundliche Aufnahme findet und alsbald die pubertären Fantasien der drei Schwestern beflügelt. Doch keiner gelingt es, den Freigeist und Globetrotter für sich zu gewinnen. Dorothy wird ihn ein Leben lang lieben und sich nach ihm sehnen. Sie heiratet Andrew, einen Künstler und bekommt ein Kind nach dem anderen. Nach der Rückkehr der Eltern in die USA bildet sie Mittelpunkt der Familie. - Als spektakulär kann man Dorothys Leben wahrhaftig nicht bezeichnen, es gibt keinen kontinuierlichen Spannungsbogen in diesem Roman. Und dennoch kommt bei der Lektüre keine Langeweile auf, denn da ist Perkins Fabulierlust, die ein feines Gespür für Nuancen und Stimmungen offenbart. Perkins beobachtet genau, nicht nur ihre Charaktere, sondern auch die Umgebung, in der sie agieren. So entsteht das Kaleidoskop eines ganz normalen Familienlebens mit all seinen Höhen und Tiefen, mit Geburt, Krankheit, Tod, Trauer, Verlust und immer wieder auch Liebe, die manchmal ganz unscheinbar zutage tritt. Die Lektüre braucht vor allem Zeit und Muße, aber dann erschließt sich die ganze Kraft und Dynamik der Geschichte. Perkins beweist mit ihrem Familienroman eines ganz gewiss - es braucht nicht immer die großen Ausnahmesituationen, um anrührend und niveauvoll zu unterhalten. Ab mittleren Beständen sehr empfehlenswert! (Übers.: Anke Caroline Burger)