Die Macht des Schmetterlings

Wie viel Macht hat der Flügelschlag eines Schmetterlings? Ein Schmetterling erschreckt einen Hasen, der ein Pferd zum Stolpern bringt. Deswegen gewinnt ein anderes Pferd das Rennen, weshalb ein Mann seine Wette gewinnt, seiner Tochter eine Traube Ballons kauft, die wegfliegen und einen Flugzeugabsturz verursachen. Die Pilotin sollte eigentlich gar nicht an Bord sein, musste aber auf dem Weg zu Flughafen wegen des langsamen Pferdetransporters einen Umweg fahren und hatte einen Unfall. An Bord des Fliegers ist ein Japaner, dessen Tochter gerade am Mount Everest verschollen gemeldet wurde. Sie überlebt, er stirbt, weil er nach dem Absturz mit seinem Handy eine Explosion auslöst. - Noch weit mehr als diese Ereignisse, verwebt Dickinson in 189 maximal 1,5 Seiten langen Episoden eindrucksvoll miteinander. Der Leser wird förmlich in die verschiedenen Geschehnisse hineingesogen. Immer wieder lösen winzige Ereignisse Kettenreaktionen aus, entstehen neue Verbindungen zwischen Figuren. - Hochspannend, sehr empfohlen, für Jugendliche ab 15 aber auch für Erwachsene! (Übers.: Alan C. Lyne)