verwandelt
Inhaltlich geht es in diesem großformatigen Sachbilderbuch um die Verwandlungen von Tieren aller Art von einem Entwicklungsstadium zum nächsten. Jedem Tier ist eine Doppelseite gewidmet. So kann man sehen, wie sich z.B. die Qualle, der Frosch, der
Atlasspinner oder auch der Seestern im Laufe ihres Lebens verwandeln. Dazwischen gibt es einige allgemeinere Informationstexte zu Themen wie "Nomadenkinder", "Nach Jahreszeit gekleidet" oder "Pyjamakinder". Die Texte sind ausführlich und anspruchsvoll, sie enthalten viele Fachbegriffe und stillen somit den Wissensdurst eher älterer Kinder. Etwas ganz Besonderes sind die Illustrationen, die die Künstlerin Merlijne Marell für dieses Buch geschaffen hat. Es handelt sich ausnahmslos um Drucke, teilweise Linoldrucke oder, bei mehrfarbigen Abbildungen, Monotypien. Oftmals schafft sie es, alle Entwicklungsstadien eines Tieres in einem einzigen Bild darzustellen. So erhält das Buch eine besondere Ästhetik und wird, auch durch das ungewöhnlich große Format, zu einem edlen Sachbilderbuch, an dem auch Erwachsene sicher Gefallen finden werden.
Kirstin Kreis
rezensiert für den Borromäusverein.
verwandelt
Geert-Jan Roebers ; Illustrationen: Merlijne Marell ; aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf
Gerstenberg (2026)
66 Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 9