In deinen Augen
Sehnsüchtig hat Sam den Winter über darauf gewartet, dass die Kälte nachlässt und Grace sich vom Wolfsrudel trennt und zurückverwandelt. Als es endlich so weit ist, beginnt eine glückliche Zeit für die Liebenden. Doch dann wird ein Mädchen tot im Wald aufgefunden und schnell sind die Wölfe als die Schuldigen ausgemacht. Die Bewohner von Mercy Falls wollen nur noch eines, das Rudel auslöschen. Sam und Grace gehen ein hohes Risiko ein, um ihre Freunde zu retten. - Während der zweite Teil der Trilogie um die Wölfe von Mercy Falls eher ruhig dahinfloss (s. "Ruht das Licht", BP/mp 12/473), entwickelt Teil drei bis zum überraschenden Ende zunehmend Dynamik. Stiefvater bleibt ihrem Stil treu, sie erzählt die Geschichte aus vier Perspektiven und beleuchtet den Fortgang der Handlung oft aus tierischer und menschlicher Sicht. So steigert sie gekonnt die Spannung und entwickelt beim Leser Empathie für das Raubtier Wolf. Auch die Romantik kommt nicht zu kurz, die zunehmende Reife ihrer Charaktere erhöht den Leseanreiz zusätzlich. Es bleibt dabei, im Fantasy-Bücherdschungel bietet Stiefvaters Trilogie herausragendes und originelles Lesevergnügen mit einem Hauch Intellektualität. Als Reihe wärmstens empfohlen! (Übers.: Jessika Komina und Sandra Knuffinke)
Beate Mainka
rezensiert für den Borromäusverein.
In deinen Augen
Maggie Stiefvater
Script 5 (2012)
495 S.
fest geb.