The Stranger Times
Die "Stranger Times" ist die Wochenzeitung, wenn es um Übernatürliches und Fantastisches in und um Manchester geht. Tagtäglich sammeln die Redakteure Ox und Reggie, die Praktikantin Stella und die Büroleiterin Grace unter der Leitung des cholerischen Chefredakteurs Mr. Banecroft alle Geschichten, die normale Menschen als Irrsinn abtun. Auch für Hannah Willis, die als stellvertretende Chefredakteurin zur Zeitung stößt, ist diese Welt eine erschreckende Erfahrung, vor allem als bekannt wird, dass die Geschichten, oder zumindest ein großer Teil davon, wahr sind. Ein leibhaftiger Werwolf treibt in Manchester sein Unwesen und hat den angehenden Praktikanten der Times, Simon, auf dem Gewissen. Das Team ist gefordert, diesen Mord aufzuklären und den Täter dingfest zu machen. - Dieser fantastische Kriminalroman ist ein herrlicher Spaß und gespickt mit trockenem Humor und den absurdesten Gestalten. Vor allem das großartige Zusammenspiel des Redaktionsteams ist brillant geschrieben und die Übersetzung aus dem Englischen sehr gelungen. Ein Muss für alle Fans humoristischer Fantasy!
Stefanie Simon
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
The Stranger Times
C.K. McDonnell ; Übersetzung aus dem Englischen von André Mumot
eichborn (2021)
461 Seiten
kt.